تقيم فيونا والأسرة حفلاً بمناسبة تخرج ليب من المدرسة الثانوية، بينما يلجأ فرانك للمال الذي كسبه من المراهنات لاصحاب ليب إلى عشاء يضم الأب وابنه فقط.