نانيبوت مقابل أربو مرة أخرى! أربو و دانيل في نزهة وكذلك نانيبوت والطفل الرضيع! تتدحرج كرة دانيال إلى جانب نانيبوت ويبدأون في اللعب بها! لكن دانيال يريد استعادة كرته وبالتالي نانيبوت لن يستسلم!