حلقة 1 • الحلقة 1

لقد تغيرت لندن. لقد انشأ الإنفستورس المراوغون قوة حاكمة جديدة في لندن، ولكن الحارس القديمم لا يلتزم بالقوانين وقائد العصابة القاسي كوبا يتخطى جميع الحدود لإخراج المتمردين.

1 س 3 د • 2022

لقد تغيرت لندن. لقد انشأ الإنفستورس المراوغون قوة حاكمة جديدة في لندن، ولكن الحارس القديمم لا يلتزم بالقوانين وقائد العصابة القاسي كوبا يتخطى جميع الحدود لإخراج المتمردين.

حلقة 2 • الحلقة 2

يعيش بيلي والاس حياة الأحلام في إيطاليا ولكن يتم دفعه للعودة إلى لندنن للانتقام لإيليوت، ومصمم على جعل الرجل الذي قتل أخيه يدفع الثمن. تتزايد الضغوط على كوبا بسبب موت الكثير من حلفائه وتضييق الخناق على المتمردين.

58د • 2022

يعيش بيلي والاس حياة الأحلام في إيطاليا ولكن يتم دفعه للعودة إلى لندنن للانتقام لإيليوت، ومصمم على جعل الرجل الذي قتل أخيه يدفع الثمن. تتزايد الضغوط على كوبا بسبب موت الكثير من حلفائه وتضييق الخناق على المتمردين.

حلقة 3 • الحلقة 3

تجد ماريان نفسها تعيد النظر بكل مابنته خلال العام الماضي عندما تتعارض الحلافات الجديدة مع القديمة. في هذه الأثناء، وليل يختبئ في لندن على مرأى الجميع، ويشن كوبا هجوماً مروحياً مرعباً على أعدائه.

54د • 2022

تجد ماريان نفسها تعيد النظر بكل مابنته خلال العام الماضي عندما تتعارض الحلافات الجديدة مع القديمة. في هذه الأثناء، وليل يختبئ في لندن على مرأى الجميع، ويشن كوبا هجوماً مروحياً مرعباً على أعدائه.

حلقة 4 • الحلقة 4

يواجه لوان صراعاً مع الزمن والذي ينتهي بمواجهة عنيفة، يتساءل إد عما إذا كان قد راهن على الحصان الصحيح، تتلاقى حياة إيليوت مع حياة شانون، يتخذ بيلي قراراً خطيراً حول مكانه في عالم العصابات، يقوم كوبا بمواجهة عنيفة مع عدو جديد.

51د • 2022

يواجه لوان صراعاً مع الزمن والذي ينتهي بمواجهة عنيفة، يتساءل إد عما إذا كان قد راهن على الحصان الصحيح، تتلاقى حياة إيليوت مع حياة شانون، يتخذ بيلي قراراً خطيراً حول مكانه في عالم العصابات، يقوم كوبا بمواجهة عنيفة مع عدو جديد.

حلقة 5 • الحلقة 5

إليوت على وشك تحرير نفسه ووالده من قبضة الإنفستور، ولكن عندما تأتيه شانون دوماني بمشكلة طارئة، تهدد الأحداث بعرقلة مساره. وفي هذه الأثناء، أعطى آصيف إنذاراً لكوبا قد يأتي بنتائج عكسية.

51د • 2022

إليوت على وشك تحرير نفسه ووالده من قبضة الإنفستور، ولكن عندما تأتيه شانون دوماني بمشكلة طارئة، تهدد الأحداث بعرقلة مساره. وفي هذه الأثناء، أعطى آصيف إنذاراً لكوبا قد يأتي بنتائج عكسية.

حلقة 6 • الحلقة 6

مع إعادة رسم خطوط المعركة، يقوم آصف بعقد صفقة أعمال صعبة والتي تضعه وجهاً لوجع مع خصمه ليل وتبدأ لعبة القط والفأر الخطيرة. تحارب ماريان لضمان المستقبل لعائلة والاس.

48د • 2022

مع إعادة رسم خطوط المعركة، يقوم آصف بعقد صفقة أعمال صعبة والتي تضعه وجهاً لوجع مع خصمه ليل وتبدأ لعبة القط والفأر الخطيرة. تحارب ماريان لضمان المستقبل لعائلة والاس.

حلقة 7 • الحلقة 7

في هذه الحلقة المثيرة ماقبل الأخيرة، يقوم إيليوت بملاحقة الذين أخطئوا بحقه، ولكن عندما تنكشف خطته، يقوم إيليوت باتخاذ قرار صادم واستراتيجي يكشف مالذي يستطيع فعله حقاً. يكتشف بيلي اكتشافاً صادماً والذي يجبر ماريان على التصرف.

56د • 2022

في هذه الحلقة المثيرة ماقبل الأخيرة، يقوم إيليوت بملاحقة الذين أخطئوا بحقه، ولكن عندما تنكشف خطته، يقوم إيليوت باتخاذ قرار صادم واستراتيجي يكشف مالذي يستطيع فعله حقاً. يكتشف بيلي اكتشافاً صادماً والذي يجبر ماريان على التصرف.

حلقة 8 • الحلقة 8

مع وصول المسلسل إلى نقطة فاصلة، ينتهي صراع إيليوت نهاية سعيدة، تسيطر شانون على السلطة وماريان تواجه حتى لا تخسر كل شيء. وبينما كوبا يواجه أكبر تهديد له على الإطلاق، من سيكون الرابح في المعركة على التحكم في لندن؟

57د • 2022

مع وصول المسلسل إلى نقطة فاصلة، ينتهي صراع إيليوت نهاية سعيدة، تسيطر شانون على السلطة وماريان تواجه حتى لا تخسر كل شيء. وبينما كوبا يواجه أكبر تهديد له على الإطلاق، من سيكون الرابح في المعركة على التحكم في لندن؟