بينما تتنافس الطواقم في زقاق القط للسيطرة على شوارع إيطاليا، يحاول القط الشاب، فيل السيطرة على كل شيء. في مكان آخر، تجتمع ثلاثة من طيور البوم للاحتفال بالعيد.