مع احتدام التوتر، يتحول الصراع بين شون وعائلة كيلي إلى مواجهة جسدية. في هذه الأثناء، تواجه السفينة ميسترس مشاكل ميكانيكية تعيق سيرها.