تلتقي كاثرين مع فرانك بارلاتو لبناء ملف من الأدلة لتقديمه إلى مكتب المدعي العام في نيويورك.