يأخذ صديق صوفي الجديد الفتيات ليوم واحد إلى مضمار السباق، والذي تبين أنه أكثر بكثير مما تستطيع كارولين تحمله.