في الحرم الجامعي، حيث التقيا أول مرة، تستغرب هيلين لرؤية نواه بشكل جديد، وقلق على خطط ويتني المستقبلية. وفي هذه الأثناء، نواه في خطر من أن يخرج عن السيطرة عندما تزداد شهرته وتكثر حوله المغريات.