يُرسل جوش غيتس كل من فيل وهيذر في أخطر مهمة لهما حتى الآن - تتبع سمكة قرش أسطورية بطول 20 قدمًا تجوب المياه المرعبة قبالة جزيرة مالبيلو في كولومبيا.