تُؤدي مشاجرة مرتبطة بعصابة خارج ملهى ليلي تترك محققي مقاطعة جوينيت يكافحون لتحديد من أطلق النار على ضحية شابة. وموت أحد الشهود يجعل هذا التحدي أكثر صعوبة بالنسبة للمدعين العامين.