يحاولان لصّان مسنّان جمع شتات العصابة من جديد لعملية أخيرة، قبل أن يُكلَّف أحدهما بمهمته الأخيرة: أن يقتل رفيق دربه.