ينضم فرانك إلى سوق العمل لأول مرة، بينما تواجه فيونا صراعاً حول ما إذا كانت ستطرد شخصاً ما أم لا. فيما يضع ليب خطة لتخريب فرص تشارلي مع سيرا.