تتساءل كاري ما إذا كان الحظ قد ابتعد عنها عندما تتعثر على السلالم. في هذه الأثناء، تتكفل سامانثا بحاجات طالب كلية بدون أي خبرة تذكر، بينما تشرب ميراندا بشكل كبير أثناء مواعدة أحد الشبان، وتطالب شارلوت بالانفصال عن تراي.