في أول يوم له بعد عودته إلى مستشفى برونكس جنرال، يعالج وولف مجرمًا سابقًا يعاني من حالة طبية طارئة أثناء احتجاز رهائن؛ بينما تعتني إريكا وتشارلي بطفل حديث الولادة وسط مرض يهدد حياته.