حلقة 3 • أزهر الربيع

حلقة 1 • حمى الكوخ

يُبقي الشتاء عائلة كيلتشر في الداخل، فينطلقان إيفن وآتس لي إلى البرية للصيد.

44د • 2014

يُبقي الشتاء عائلة كيلتشر في الداخل، فينطلقان إيفن وآتس لي إلى البرية للصيد.

حلقة 2 • براعة الأب والابن

تُنجز العائلة مشاريعها قبل أن تذيب حرارة الربيع الثلوج وتغمر الأرض بالمياه.

44د • 2014

تُنجز العائلة مشاريعها قبل أن تذيب حرارة الربيع الثلوج وتغمر الأرض بالمياه.

حلقة 3 • أزهر الربيع

يحلّ الربيع، وتُلاحق العائلة الفرائس وتواجه التحديات القريبة من المنزل.

44د • 2014

يحلّ الربيع، وتُلاحق العائلة الفرائس وتواجه التحديات القريبة من المنزل.

حلقة 4 • لذة الربيع

يصطادان آتس لي وجين الأخطبوط، ويُنقذ أوتو عجلًا من الموت، وتحمل إيف أخبارًا مهمة.

44د • 2014

يصطادان آتس لي وجين الأخطبوط، ويُنقذ أوتو عجلًا من الموت، وتحمل إيف أخبارًا مهمة.

حلقة 5 • غرف الضيوف ومجار غريبة

يخططان إيفن وإيف الحامل لإدخال المياه الجارية إلى منزلهما أخيرًا.

44د • 2014

يخططان إيفن وإيف الحامل لإدخال المياه الجارية إلى منزلهما أخيرًا.

حلقة 6 • مرحاض ريفي وحكايات البرية

يحلّ منتصف الصيف وتستثمر عائلة كيلتشر كل دقيقة من ضوء الشمس الذي يدوم 22 ساعة.

44د • 2014

يحلّ منتصف الصيف وتستثمر عائلة كيلتشر كل دقيقة من ضوء الشمس الذي يدوم 22 ساعة.

حلقة 7 • صيد بين الغيوم

يتسلّق آتس الأب وآتس لي وجين القمم الشاهقة بحثًا عن الماعز الجبلي.

44د • 2014

يتسلّق آتس الأب وآتس لي وجين القمم الشاهقة بحثًا عن الماعز الجبلي.

حلقة 8 • عيد الشكر

تيحتفل عائلة كيلتشر بعيد الشكر من خلال تذوق ثمار تعبها وموسمها الطويل.

44د • 2014

تيحتفل عائلة كيلتشر بعيد الشكر من خلال تذوق ثمار تعبها وموسمها الطويل.

حلقة 9 • ورطة مؤلمة

يُهاجم قنفذ غاضب بعض حيوانات العائلة ويتركها مغطاة بالأشواك.

44د • 2014

يُهاجم قنفذ غاضب بعض حيوانات العائلة ويتركها مغطاة بالأشواك.

حلقة 10 • قصة الموظ والرجال

يسبحان آتس وآتس لي بخيولهما عبر البحيرة في مغامرة لصيد الموظ.

44د • 2014

يسبحان آتس وآتس لي بخيولهما عبر البحيرة في مغامرة لصيد الموظ.

حلقة 11 • احتفال ريفي

في الأعياد، يُقدّم أوتو ياقه كهدية بينما يجمع آتس لي الفحم لتدفئة العائلة.

44د • 2014

في الأعياد، يُقدّم أوتو ياقه كهدية بينما يجمع آتس لي الفحم لتدفئة العائلة.

حلقة 12 • صراع البقاء

تتعدّد التهديدات لمخزون طعام العائلة وتأتيها من كل شكل وحجم.

44د • 2014

تتعدّد التهديدات لمخزون طعام العائلة وتأتيها من كل شكل وحجم.

حلقة 13 • إصلاح الحياة الزوجية

يقترب الشتاء، وتسابق العائلة الزمن لإكمال مشاريع الصيف قبل فوات الأوان.

44د • 2014

يقترب الشتاء، وتسابق العائلة الزمن لإكمال مشاريع الصيف قبل فوات الأوان.

حلقة 14 • نداء البرية

يغتنمان أوتو وإيفن رحلة صيد البط لقضاء لحظات أبوية قبل أن ينشغلوا من جديد.

44د • 2014

يغتنمان أوتو وإيفن رحلة صيد البط لقضاء لحظات أبوية قبل أن ينشغلوا من جديد.

حلقة 15 • دورة الحياة

يخرجان آتس لي وإيفن للصيد، فيما تكافح إيف الحامل لإنهاء أعمال المنزل.

44د • 2014

يخرجان آتس لي وإيفن للصيد، فيما تكافح إيف الحامل لإنهاء أعمال المنزل.

حلقة 16 • مولود جديد في عائلة كيلتشر

تنهي العائلة المهام الضرورية قبل وصول الشتاء… والمولود الجديد.

44د • 2014

تنهي العائلة المهام الضرورية قبل وصول الشتاء… والمولود الجديد.

حلقة 17 • تحديات الطبيعة القاسية

تشكّل الفصول نمط حياة العائلة، إذ تتكيف مع تقلباتها بكل حنكة.

44د • 2014

تشكّل الفصول نمط حياة العائلة، إذ تتكيف مع تقلباتها بكل حنكة.