يستعد ساربير لمشاهدة لقطات لم تُعرض من قبل لمواجهته خارج الحانة. تشرح كارا حديثها السري في الممر مع جييرمو. يتناقش فريق العمل حول من يمكنهم أكله للبقاء على قيد الحياة في البرية.