مع وجود ساغز حراً طليقاً، يُجبر ماك وجوني بالبحث عن ملجأ مؤقت في فندق معزول.
ينجذب جندي مخضرم يائس شارك في حرب الفيتنام، بفعل عناصر إجرامية بعدما عاد إلى مسقط رأسه في ميمفيس في عام 1972.
يتطلع ماك لدفع دين له بينما يتم الاستعلام عن جوني من جانب المحققين بعد وفاة زميل له.
يُجبر ماك على اللجوء إلى بروكر للمساعدة، فيما يحصل موسيز على مهمة جديدة.
يهز عمل لا يمكن وصفه من العنف العنصري أرجاء ميمفس وعائلة سولومون.
يحصل ماك على مهمة رفيعة المستوى من ذا بروكر، بينما يتم حظر التجول في أعقاب الاضطرابات العنصرية.
يقوم ذا بروكر بتجنيد ماك من أجل التخلص من تاجر مخدرات كبير، بينما يتابع أولسن شكوكه.
يواجه ماك شياطين حربه وينتقم من عدو قديم له.
