تقوم الشرطة بحفر المنطقة أسفل المنزل؛ ويبدأ السيرك الإعلامي؛ ومراهقان يستكشفان طفولتهما في أبتاون.