في الوقت الذي تحقق فيه هولي بعطلة عائلة ميتلاند الأخيرة في دايتون ، أوهايو، تسعى إلى إيجاد صلة وصل محتملة بقضية مماثلة، وتكتسب رؤية قيمة من المحقق السابق المحلي آندي كاتكافاج. وفي الوقت نفسه ، تواجه غلوري مزيدا من التدقيق في حياتها اليومية.