مواجهة ميغان لبري تضع صداقتهما على المحك. كما تزداد مخاوف هيذر من الفضيحة وتصبح أكثر واقعية. وتجد إيميلي نفسها محاصرة من قبل العمة كيم، وميسي وجيم تكافحان للحفاظ على سرّهما مخفيًا.