واجه المحقق كارلوس جيمس من مقاطعة بيرغن في آخر يوم له كعميل سري عملية تبادل لإطلاق النار للمرة الأولى، بينما تتنكر العميلة جين إسكيو من مكتب المكافحة كقاتلة مأجورة للتحقيق في إمكانية وقوع جريمة قتل مدبرة.