يخاطر تود بمحاولة أخيرة لكسب أرض جديدة، ويدفع باركر ريك إلى حافة الانهيار.