يرسل ثريان يبحثان عن الإستجمام رسائل من فندقهما الفاخر في أكابولكو، فتستكشف الشرطة المنطقة - لكن دليل الاختراق يأتي من رسالة أُرسلت إلى الوطن.