يحتفظ كل من إيريكا وكيفن بسر عن تيد يمكن أن يعوق محاكمته بتهمة القتل. ومع تدهور القضية، يلجأ تيد إلى مصدر غير متوقع لإنقاذ ليستر.