يقوم فريق السي بي آي بالتحقيق عندما تموت القائدة الشابة لمسرحية من إنتاج محلي عشية الافتتاح. وفي هذه الأثناء، يتأمل جين بالحصول على المزيد من المعلومات حول ريد جون من خلال جيسون لينون الذي كان في حالة غيبوبة.