تحاول ماكس وكارولين إقناع ناش بالانخراط في مهنة عرض الأزياء أملاً في كسب مزيد من المال اللازم بشدة من خلال اشتراكهما في مهمة وكيل أعماله. وفي هذه الأثناء، يحاول أوليغ وصوفي الابتعاد عن العلاقة الحميمية لمدة 30 يوماً قبل حفل الزفاف.