يقضي الطاقم عاماً في ترميم سيارة جي إم فوتورلاينر 1957.
يواجه ديف وفريقه تسريب في خط الوقود وسقفاً معطلاً على سيارة دودج موديل 1934.
يهدد جرح بسيط بتحويل عملية إصلاح شاحنة فورد 53 إلى فوضى دموية.
يقوم لاعب كرة القدم الأمريكية السابق تشاد لويس بإحضار سيارة آر8 سبايدر إلى ديف من أجل تعديلها.
يستعد المتجر لعرض كبير وتفشل خطط ديف من أجل مكيف الهواء.
يقوم ديف بتحويل سيارة عميل شيفي قديمة موديل 53 إلى سيارة حديثة وجذابة.
يتم اختبار مهارات الفريق إلى أقصى حد عندما تصل سيارة فورد تودور 33.
يحاول الطاقم دخول التاريخ من خلال إصلاح شاحنة لم يسبق لها مثيل.
يقضي الطاقم ليالي طويلة وساعات عمل مرهقة لتجهيز 16 سيارة لمعرض أوتو-راما.
بعد أكثر من 50,000 ساعة عمل، تُعرض الفوتورلاينر لأول مرة.
