يستفيق ديفران من غيبوبته إلا أن عودته إلى المنزل كانت مدمرة. يظهر جمال على كرسي متحرك.