كيندي لا تستطيع البقاء ساكنة! للاستمتاع باليوم، تتعاون العائلة معًا لتهدئتها وقضاء وقت ممتع!

يتناوب كودي ووالده على غناء تهليلة لكيندي! أحلام سعيدة!

عندما بدأت كيندي بالحبو للمرة الأولى، لم يشهد ذلك أحد سوى كودي! فهل يمكنها أن تفعل ذلك مرة أخرى؟

تقضي نينا وكودي وقتًا ممتعًا معًا في لقاء لعبهما، ولكنهما يحتاجان إلى العمل على تحسين مهارات المشاركة لديهما!

عندما تلاحظ كيندي انعكاس صورتها للمرة الأولى، تعتقد أنها قد اكتسبت صديقة جديدة صغيرة.

يُساعد كلّ من الأم والأب كودي على فهم أنّ الوداع ليس للأبد!

كودي يلعب لعبة التخبأة مع عائلته! كيندي تعلمت للتو الزحف، وهي تجعل الأمر مثيرًا للاهتمام!

يساعد كودي والده في المطبخ وهما يحضران ويقدمان عرضًا مبهرًا من الأطباق الأفريقية!

يواجه كودي يومًا صعبًا، لذا يساعده توني وكوامي على التعامل مع مشاعره بطرق صحية.

كودي وجي جي يلعبان، لكن عندما يكتشفان وجود ألعاب جديدة غامضة حان وقت التحري والاستكشاف!

يتعلم كودي كيف يكون أخاً أكبر بمساعدة عائلته وأصدقائه.

أصبحت أم كودي تحمل في أحشائها طفلاً! يحرص كودي على غناء الأغاني والاستمتاع بوقته مع أمه والطفل القادم!

كودي يشعر بمشاعر متضاربة إزاء استقبال المولود الجديد.