يحاول ديكستر تهدئة رامون المضطرب عاطفياً، الآن بعد خروج ميغيل من الصورة. وتكون ديبرا على وشك استلام شارة المحقق، ولكن يتم خداعها بمعلومات قد تطيح بترقيتها.