يجب على بيرتون أن يتخذ قراراً: إما أن يطيع الأوامر ويعرض حياة جنود الولايات المتحدة للخطر، أو يعصي الأوامر ويدمر حياته المهنية.