مع بداية العام الدراسي الجديد ، تقوم صديقة بزيارة جونا: هل ستعمّ الرومانسية الأرجاء؟ يفكر ترينت وأمبر في فتح متجر أثاث تم تجديده.