يتأقلم آل غالاغر مع الحياة خلال الجائحة، بينما يخشى فرانك فقدان الجانب الجنوبي بسبب التحديثات، وتصبح ديب رئيسة نفسها.