يكشف مايكل لجيم وبام عن هوية المرأة الجديدة التي كان يواعدها فيشعران بالصدمة. يعتذر دوايت من جيم عن سنوات من العذاب ويقدم له عرض سلام غريب.