عندما وجد بيربل نشرة إعلانية قديمة لكرنفال أرنو المذهل، يخبر داك وليلا دوغارد عن قصة أيام كرنفال بوربل وكيف انفصلا وانضما إلى فريق الإنقاذ.