بعد الشائعات التي حامت حول دخول ويلتن منافسة البطاقات التجارية، يقرر شيلدون المشاركة كذلك. وفي الوقت نفسه، تُرتب بيني موعدا غراميا لإحدى صديقاتها مع وولوفيتس.