تتوجه بيث إلى مدينة يولت ليك لإنهاء بعض الأعمال. يتم نصب فخ لجيمي، ويتخذ كايسي قراراً مهماً لعائلته، ويتعامل رينووتر مع الضغوط المتزايدة.