يكتشف فرانك بأن فاعل خير ملياردير قد اشترى الملجأ، مما يتيح له ولعائلته البقاء فيه.