يوازن داني بين العدالة والرحمة. يكلف جيمي بريين بصيانة شرفه. يقوم جون بتأمين المتطوعين، في حين يعثر بران، جوجينن ميرا وهودر على مأوى.