بعد معاقبتها من قبل سيرينا جوي، تبدأ أوفريد بكشف الأمور والتفكير في وقتها مع مويرا في ريد سنتر. يهدد تعقيد ما خلال الاحتفال بقاء أوفرد مع القائد وسيرينا جوي.