يتلقى مكتب الشريف في ديريدر اتصالاً هاتفياً مقلقاً من مالك نُزل ديز. حيث أخبرهم الرجل بأنه وجد امرأة ميتة في الغرفة رقم 6. وتجد الشرطة مسرح الجريمة ملطخ بالدماء والذي يشير إلى أن المرأة قد تعرضت لهجوم وحشي.