مقوضان من ناكي، يبحث جيمي وشركاؤه عن عائدات جديدة في أتلانتيك سيتي. في مكان آخر، يواجه طاقم كومودور خياراً في التعامل مع عمال المدينة المضربين، إما التفاوض أو المواجهة.