عندما بدأت ليلي تتحقق لتعرف سبب بيع شاحنة المثلجات المفضلة لديها الثلج المبشور، وقعت على مؤامرة تشمل البلدة بأسرها. اتهم ديرك زوراً بسرقة أحد معالم كانيون فالي فوجب على مين الخروج من تقاعده من ممارسة المحاماة ومساعدته.