بينما تجعل بعض الحقائق سوزان في حالة ذهول مرة أخرى، تحدث تطورات غير متوقعة في العلاقة بين عمر وإيريسن.