عندما تقرر جوديث أخذ إجازة، يتوجب على الأخوين الاهتمام بجيك خلال الأسبوع. عندما يعلم آلان بأنه يتوجب عليه الذهاب إلى مكتب مصلحة الضرائب لتدقيق حساباته، يجبر تشارلي على الاهتمام بجيك، وتشارلي ليس أفضل من آلان بذلك.