يتسبب خطأ أثناء الجراحة بجعل كريستيان يفقد ثقته بنفسه مباشرةً قبل أن يضطر هو وشون لإجراء اختبار جراحي لإعادة تصديق شهادتهما من قبل المجلس الطبي.