تقدم لاريسا بعض النصائح القاسية إلى كاري حول علاقتها بسيباستيان. عندما يطلب هارلان من توم العمل طوال الليل في قضية سرية للغاية ، يقرر دوريت عقد لقاء مرتجل ، والذي يخرج عن نطاق السيطرة بسرعة.