للمرة الثانية، تعتبر جان شخص مفقود، حيث أعطاها بي هوية مزورة وقام بتسجيلها في مدرسة داخلية في كاليفورنيا. يتجاهل العميل بيت ويلش التحذيرات بالابتعاد عن القضية ويكشف عن خيانة مروعة.