يحاول جوني إقامة حفلة عيد ميلاد مفاجئة لمويرا. وتأتي الأمور بنتائج عكسية عندما تقرر مويرا عن غير قصد تولي أمور التخطيط لفريقها.