يعرض ذا شوب على نيكيتا وفريقها الحرية. يفكر سام في فرصة لتعويض خسائره. يواجه مايكل رامون وهو خصم قديم.